Et mord er begået. En brud er død. Hendes ånd er fanget imellem verdener og kan først få fred, når sandheden kommer frem. Kun du kan finde den skyldige?
Træd ind i en VR-mordgåde, hvor du bliver kastet direkte ind i et mysterie fra fortidens Korea. Vi befinder os i 1800-tallet i det sene Joseon-dynasti. En tid stærkt præget af konfucianisme. Her styres livet af strenge regler og sociale hierarkier, hvor ære, alder og køn betyder alt. Du træder ind i en scene, der er frosset fast i tid. Som åndedetektiv skal du undersøge spor og opklare forbrydelsen. Hvem har et motiv? Hvem står bag mordet? Og kan du afsløre morderen, så Åndebruden kan finde fred og komme videre til den næste verden?
ÅNDEBRUDEN er blevet til i samarbejde med den sydkoreanske illustrator Nayoung Wooh, The Animation Workshop, Phenomenal og SDU. Oplevelsen er del af forsknings- og formidlingsprojektet Nye Østasiatiske Museumsfortællinger, som har til formål at producere forskning i krydsfeltet mellem østasiatisk populærkultur, museologi, publikumsstudier og transmedialitet gennem nye museumsfortællinger om Kina, Japan og Sydkorea.
ÅNDEBRUDEN kan opleves på Nationalmuseet i perioden fra d. 1. september t.o.m. d. 30. september, 2026.
Mød skaberen
Nayoung Wooh
ÅNDEBRUDEN er skabt i samarbejde med den sydkoreanske illustrator Nayoung Wooh, som har tegnet for både Disney og Marvel. Med inspiration fra genstande i udstillingen har hun skabt fortællingens visuelle univers.
Åndebrudens verden
Bliv klogere på de idealer og sociale strukturer som kendetegnede Joseon-samfundet
Klasser, køn og konfucianisme
Joseon-tidens Korea (1392-1910) var præget af konfucianismen, som lagde vægt på pligt, loyalitet og respekt for familie og autoriteter. Samfundet var opdelt efter klasse, køn og alder, og hver person havde sin faste plads i hierarkiet.
Ægteskabet handlede først og fremmest om at skabe bånd mellem to familier. Forældrene traf ofte beslutningen, og brylluppet fulgte både konfucianske ritualer og andre traditioner som shamanisme.
I det 19. århundrede udfordrede økonomiske forandringer dog de gamle hierarkier, og nogle familier fik nye muligheder for social opstigning.
I VR-oplevelsen ÅNDEBRUDEN møder du mennesker fra forskellige samfundslag. Deres relationer er formet af kærlighed, pligt, ambitioner og sociale forventninger.
Yangban-eliten
Yangban var Joseon-samfundets lærde embedsmandselite. Status byggede på uddannelse, embeder og slægt, og familierne stod øverst i samfundets hierarki. Som nygift blev en kvinde en del af hendes mands familie og forventedes at indordne sig husstandens hierarki. Det gjaldt også kvinder fra yangban-standen.
Købmænd
Købmænd kunne opnå stor rigdom gennem handel, men stod traditionelt under yangban-eliten. I den sene Joseon-tid forsøgte nogle velstående købmænd at styrke familiens status gennem uddannelse, embeder og ægteskaber. En ung mand forventedes at videreføre slægten, styrke familiens position og ære sine forfædre. Uddannelse og embedskarriere var de sikreste veje til prestige og indflydelse.
Shamaner
Shamaner fungerede som bindeled mellem mennesker, guder og forfædre. Selvom mange søgte deres hjælp, havde de fleste shamaner lav social status. De var ofte kvinder og stod på kanten af den konfucianske samfundsorden.
Tjenestefolk
Tjenere arbejdede for andre familier og udførte hårdt fysisk arbejde. Selvom den sene Joseon-tid bød på større social mobilitet, havde mennesker i de laveste samfundslag begrænsede muligheder for at forbedre deres status.
Lær mere om de genstande som har inspireret VR-oplevelsen
Det koreanske hus
Det koreanske hus er inspireret af en lærd mands værelse (sarangbang) i Joseon-tidens kongepalads. Konfucianske normer krævede en tydelig adskillelse mellem mænd og kvinders opholdsrum. I mændenes område, der vendte ud mod verden, lå blandt andet sarangbang, der blev brugt til læsning og undervisning, men også til at modtage gæster.
Den lærde embedsmand tilhørte yangban-eliten og blev betragtet som et ideal. Museets sarangbang afspejler denne status gennem bøger, skriveudstyr og møbler.
I ÅNDEBRUDEN (VR) træder du ind på gårdspladsen foran en rig købmands sarangbang.
Shamandragt og ritualredskaber
Shamanisme er Koreas ældste religion, men er gennem historien blevet mødt med fordomme og modstand, især i et samfund præget af konfucianske idealer. Shamanen (mudang) er bindeled mellem mennesker, guder og afdødes ånder. Shamanens ritualer (gut) omfatter sang, dans og kommunikation med åndeverdenen.
Ved bryllupper kunne familier opsøge en shaman for at få åndelig vejledning, undersøge brudeparrets fødselsdata (saju) eller afværge uheld før vielsen. Det er stadig udbredt i Sydkorea i dag at udveksle saju før et bryllup., og nogle familier søger fortsat spirituel rådgivning.
I ÅNDEBRUDEN (VR) får du mulighed for at opleve både de levendes og de dødes verden.
Brudedragt
Denne brudedragt (hwalot) blev båret under bryllupsceremonien og ved præsentationen for svigerfamilien. Dragten er rigt udsmykket med symboler, der udtrykker ønsker for et langt og lykkeligt ægteskab og en forbindelse mellem de to familier. De kinesiske skrifttegn på dragten betyder ”To familiers forening er kilden til hundrede-fold lykke”
Lotus symboliserer renhed og harmoni.
Pæon står for rigdom, ære og velstand.
Traner udtrykker et langt liv og troskab.
Føniks + unger symboliserer ønsket om ægteskabelig harmoni og en blomstrende slægt
Ferskentræ i potte forbindes med udødelighed og langt liv.
I ÅNDEBRUDEN (VR) bliver to familiers forening ikke til hundrede-fold lykke. Slet ikke.
Embedsmands dragt og hat
Embedsmandsdragten var et symbol på lærdom, status og tilknytning til staten. Fugleemblemet viser at den har tilhørt en civil embedsmand. Brudgomme kunne desuden bære dragten ved bryllupsceremonien.
I ÅNDEBRUDEN (VR) bærer købmandens søn denne type dragt på sin bryllupsdag.
Hårnål
Binyeo er en dekorativ hårnål. Gifte kvinder brugte den til at fastsætte håret i en knold, mens ugifte kvinder bar farvede bånd i deres fletninger. Hårnålen var ofte en gave fra gommen til bruden som symbol på kærlighed og deres nye liv sammen.
I ÅNDEBRUDEN (VR) betyder en hårnål mere, end man umiddelbart tror.
Sølvkniv
En eunjangdo er en lille sølvkniv, som blev båret af både mænd og kvinder i Joseon-tiden (1392-1910). For kvinder var den mere end et smykke. Under de konfucianske normer tjente den både til selvforsvar og som et stærkt symbol på ære og troskab.
Credits
Original story and art
Nayoung Wooh
In collaboration with
Developed by
3D art by
Funded by
Concept and story development
Nayoung Wooh
Project Lead
Martin Petersen PhD (Senior Researcher) - Nationalmuseet
Project Management
Katrine Broe Møller Sørensen – The Animation Workshop
Birgitte Johansen – The Animation Workshop
Historical content research and development
Martin Petersen PhD (Senior Researcher) – Nationalmuseet
Audience co-creation research and development
Nanna Holdgaard (Senior Researcher) - Nationalmuseet
VR concept production
Morten Thorning - Bureau G
Experience- and learning design
Ronja Melbye-Hansen (Experience and Learning Designer) – Nationalmuseet
Production Management
Katrine Broe Møller Sørensen – The Animation Workshop
Jakob Borrits Skov Sabra – The Animation Workshop
2D animation
Nayoung Wooh
3D animation
Peter Smith (Art Director and Supervisor - 3D Art) - Tumblehead Animation
Adriana Navarro (3D modelling and texture artist)
Federica Lazzari (3D modelling and texture artist)
Jesper Andkjær Poulsgærd (3D modelling and texture artist)
VR software, UX and interface design
Hannibal Glaser (Development, Game Design, Technical Art) - Phenomenal
Script adaptation
Martin Petersen PhD (Senior Researcher) - Nationalmuseet
Ronja Melbye-Hansen (Experience and Learning Designer) – Nationalmuseet
VR-space design and graphics
Ronja Melbye-Hansen (Experience and Learning Designer) - Nationalmuseet
UX test
Katrine Broe Møller Sørensen – The Animation Workshop
Thorkild NB Nielsen (Consultant) – Phenomenal
Sound
Upright Music
Consultant: Sofie Lebæk Jespersen
Spider's Web
Composer(s): Inon Zur
Publisher(s): Super Pooch Publishing (IPI: 405579550)
Label: X-Ray Dog
Album: XRCD 090 Bite The Hand
The Old Emotion
Composer(s): Moon Pyung Hwang
Publisher(s): Sonoton Music Gmbh & Co. Kg (IPI: 276314560)
Label: Sonoton Authentic Series
Album: SAS 007 Authentic Korea
Tools used
Unity 3D
Blender
Audacity
MUCO - Multi-user Co-Location VR
Thanks to
Students at The Animation Workshop, VIA University College
